Onsite matters up to the point where:

• the site is crawlable
• pages are clear
• the offer is understandable
• the user experience converts

After that, most SEO budgets are better spent on relevance assets and credibility signals rather than endless onsite micro-optimizations.